使用說明, 使用條款
J-BASS使用說明
J-BASS是由生產商直銷暖簾會股份有限公司運營的對接日本食品生產者和海外買主的對接網站。
在日本,有很多雖然生產製造著美味的食品,但由於語言壁壘以及繁雜的出口業務等而放棄在海外開展業務的中小食品生產者。將這些貧乏出口經驗的生產者與世界買主連接起來的就是J-BASS。J-BASS不只是提供商品資訊,還提供接待買主諮詢,製作報價單,提供樣品等服務。
(另外,J-BASS的交易對象僅限於法人)
1.諮詢·詢價
請通過網站內的諮詢表單諮詢及詢價。將由我們公司的相關負責人回復您。
2.提供商品樣品
請通過網站內的諮詢表單索要樣品。有些商品可能無法提供樣品或是只能提供有償樣品。
3.交易條件
(1)物流條件
原則上是交貨到日本國內指定倉庫(EX-WORKS),但也可以接受CIF(Cost Insurance and Freight)等,如有需要請聯繫諮詢我們。
(2)支付條件
原則上以日元計價,預付款100%。如希望其他的支付條件,請聯繫諮詢我們。
(3)當地進口代理商
個別生產者或個別商品可能已經有進口國一方的銷售代理店。此時我們將會為您介紹該代理商。
4.商業分銷
基本上是和生產者進行直接交易,但部分生產者可能會已有確定的出口代理商。
如有其他不明之處,請隨時通過諮詢表單聯繫我們。
J-BASS使用條款
生產者直賣暖簾會 股份有限公司(以下簡稱“生產商直銷暖簾會”)提供服務的日本食品介紹網站 “J-BASS系統” 是連接全球買主和日本生產者,通過安全迅速的交易來促進日本產食品流通的系統。
在使用J-BASS相關服務之時,需要您同意生產商直銷暖簾會規定的以下J-BASS系統使用條款(以下簡稱 “本條款” )。
1.諮詢資訊及交易資訊的管理
關於在使用J-BASS服務中獲得的資訊,生產商直銷暖簾會將努力防止未經授權的訪問以及資訊洩露等。
此外,關於在進行交易之際獲得的資訊,也將進行恰當的管理,避免向協力廠商洩露相關資訊。
2.生產者資訊及商品資訊
關於刊登在J-BASS上的生產者資訊和商品資訊,生產商直銷暖簾會將盡可能保證該資訊的準確性。但並不保證這些資訊完全準確也不保證這些資訊為最新資訊。
3.資訊處理
(1)關於向第三方公開資訊
為促進貿易交易順利進行,我們可能會向以下相關方公開資訊。
- 提供商品的生產者
- 負責物流的出口貿易公司,運輸公司
- 在進口國進行對象商品的批發或銷售的進口商
(2)生產商直銷暖簾會發送的通知
- 我們可能會向會員企業發送商品或季節性活動等J-BASS交易資訊相關的通知。
- 通知將會公告在J-BASS網站內,或是以郵件形式發送到註冊郵箱中,又或是以其他生產商直銷暖簾會認為恰當的方法進行通知。
4.商標
J-BASS商標屬於生產商直銷暖簾會的財產,受到日本及海外著作權法及其他智慧財產權相關法律的保護。會員企業使用此商標時需要得到生產商直銷暖簾會的許可。
5.內容著作權
J-BASS內的文本,圖片,視頻,軟體等服務中包含的所有內容都屬於向生產商直銷暖簾會或J-BASS提供商品的供應商的財產,受到日本及海外著作權法及其他智慧財產權相關法律的保護。
6.禁止事項
在使用相關服務之時,會員企業不得有以下各款中規定的行為或疑似行為。
- (1)違反相關法令,法院判決,決定或命令的行為,又或是違反有法令約束力的行政措施的行為
- (2)損害公序良俗的行為
- (3)向反社會勢力輸送利益及其他協助行為
- (4)侵害本公司或是協力廠商權利,利益,名譽等的行為
- (5)冒充協力廠商的行為或是故意發送虛假資訊的行為
- (6)未經授權的訪問行為,使用協力廠商帳號的行為
- (7)使用·製作·發佈可以利用J-BASS系統通常未意識到的漏洞來產生相應動作
或是產生通常未意識到效果的工具的行為 - (8)給J-BASS使用的伺服器造成過度負荷的行為
- (9)向本公司或協力廠商發送或傳播電腦病毒等有害程式的行為
- (10)違反本條款或是違反會員企業服務宗旨目的的行為
- (11)其他本公司認為不恰當的行為
7.J-BASS系統的變更,中斷,終止等
(1)系統的變更,追加
生產商直銷暖簾會可根據提高J-BASS系統便利性或保證系統安全性等的需要而在沒有向會員企業進行提前通知的情況下,根據自己的裁量變更或追加J-BASS系統的全部或部分內容。
(2)服務終止
生產商直銷暖簾會可根據第1條的方法提前30天通知會員企業來終止提供J-BASS系統。
(3)服務中斷
生產商直銷暖簾會可因以下理由臨時中斷全部或部分服務。
- 定期進行或緊急進行系統維護或系統修復時
- 因訪問過多,系統負荷集中時
- 需確保系統安全性時
- 因通訊線路停止,天災,火災,停電及其他意外事故,以及戰爭,紛爭,動亂,暴動,勞動爭議等不可抗力而難以提供服務時
- 其他本公司認為需要之時
8.免責聲明
會員企業理解在通過J-BASS系統提供的程式,內容及其他任何資訊中,生產商直銷暖簾會並不會對以下各項目進行任何保證,並在認可此情況下使用相應服務。
- (1)不存在程式錯誤,漏洞,程式問題以及安全性上的缺陷
- (2)不侵害第三方權力
9.本條款的修訂等
生產商直銷暖簾會可隨時任意修改本條款,以及可在本條款中制定追加規定和條件等。本條款的修訂及規定,條件的追加在生產商直銷暖簾會指定的網站公示之時即為生效。
10.准據法,合意管轄
本條款基於日本法律進行解釋,而非基於國際物品買賣合同相關的聯合國條約或是相關商品銷售目的地地區的法律來進行解釋。當產生關於本條款的訴訟時,東京地方裁判所或東京簡易裁判所為第一審專屬合意管轄法院。
2021年6月1日改訂